This page is an archived copy on Gagin.ru personal site




АрхивРеклама в журналеКнига отзывов
ПодпискаВыходные данныеОбратная связь






Поцелуйте моего хоббита


Урсула Ле Гуин
Серия "Миры Урсулы Ле Гуин"

Рига, Полярис, 1997 г. Тома 1-2. Романы "Волшебник Земноморья", "Гробница Атуана", "На последнем берегу", "Техану".
(www.sbnet.ru/books/leguin)

Издательство "Полярис" планирует выпустить восьмитомник "Миры Урсулы Ле Гуин". Вышли уже четыре тома, два из которых и включают в себя цикл романов о Земноморье - единственный опыт фэнтэзи известной американской писательницы-фантаста.

Любители фантастики давно знакомы с романами Урсулы Ле Гуин. Она - одна из тех немногих, кто не пошел по простому пути клонирования расхожих сюжетов, для нее закон фантастического жанра - лишь предлог к размышлениям о жизни и человеке, о проблемах религии и философии. Например, как в романе "Левая рука тьмы". Представьте себе: вы сидите в брезентовой палатке, засыпанной снегом, предстоит десятидневный поход по льду до ближайшего поселения, а ваш надежный спутник и верный бесполый инопланетный друг постепенно становится милой застенчивой девушкой. Поэтому неудивительно, что когда на русский перевели романы Ле Гуин в жанре фэнтэзи, у них появилось множество поклонников.

Герой тетралогии "Земноморье", в начале маленький мальчик из горного селения, становится Верховным Магом, попутно преодолевая, конечно, непреодолимые препятствия. Почему же срабатывает старинный прием "из грязи - в князи"? Корни фэнтэзи уходят в фольклор. В волшебной сказке не так уж много ходов, смысл ее - в том, что она затрагивает главные аспекты бытия - жизнь и смерть, добро и зло. Поэтому, при всем однообразии, есть в сказках что-то, работающее безотказно, действующее на магическом уровне.

Первые три книги тетралогии как раз такие. Детские и немного простодушные, они погружают в себя и не выпускают до последней страницы. Земноморье - островная страна, она не может быть единой - и не из-за географической разобщенности, а из-за того, что силам порядка противостоят силы тьмы. Забавно, что "приспешники" зла, отрицательные персонажи, рассчитывают, что, разрушив законную власть Земноморья, они смогут стать правителями мира. Наверное, они не читали фэнтэзи, иначе знали бы, что правление зла неизбежно приводит к хаосу, в котором погибает все.

Но чтобы бороться со всеобщим злом, надо сначала победить его в себе. Первый роман, "Волшебник Земноморья", рассказывает о борьбе героя с тенью. По законам волшебного мира, он победит, только если узнает истинное ее Имя. Развязка наступает, когда герой понимает, что тень - это он сам. Задается тема "о пользе зла", которая развернется и в остальных романах цикла. Зло - великолепный соперник, борьба с ним - единственное испытание; достойное настоящего мага, если он одержит верх - станет сильнее, если погибнет, значит, не достоин был стать Великим Магом. В "Гробницах Атуана" и "На последнем берегу" зло предстает в виде языческих богов и злобного колдуна, который решил устроить всем людям на земле жизнь после смерти.

Но на четвертом романе, "Техану", что-то разладилось. Главный герой лишается магических способностей, его спутница разоблачает всех магов Земноморья, говоря, что они ограничены тем, что допускают в свой круг только мужчин, и эту чистоту рядов принимают за мудрость. Попутно она пытается заставить сына мыть посуду, чтобы он не считал это только женским делом.

Феминизм в детской сказке, согласитесь, уже перебор. И слишком по-американски. Раньше писать фантастические романы считалось чисто мужским занятием, и женщины прятались за псевдонимами либо сокращали имена до бесполых инициалов. Ситуация изменилась, но старые обиды, видимо, не дают писательнице покоя. Роман "Техану" получился слабым, не спасают ни секс, ни довольно жестокая заключительная сцена унижения героев.

Остается надеяться, что эта неудача - случайность, и мы не потеряем одного из лучших авторов навсегда.

Василий Худков



Ваше имя:   E-mail:
Как вам материал?
Хороший   Так себе   Плохой
А длина?
В самый раз   Перебор   Слишком мало  
Ваше мнение:


АрхивСледующий материалКнига отзывов
К оглавлениюПредыдущий материалОбратная связь

Журнал "Интернет". Регистрационное свидетельство Госкомпечати РФ N. 016370 от 16.07.1997 г. Распространяется через сети розничной торговли, через компьютерные сети, а также путем подписки. Мнение редакции по тем или иным вопросам может не всегда совпадать с мнениями авторов. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечтка или копирование запрещены, при цитировании ссылка на журнал "Интернет" обязательна.
Copyright © 1997 Журнал "Internet"
Copyright © 1997 Netskate
E-mail: imag@netskate.ru
Телефон: 245-45-84